切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华损伤与修复杂志(电子版) ›› 2025, Vol. 20 ›› Issue (06) : 467 -475. doi: 10.3877/cma.j.issn.1673-9450.2025.06.003

指南与共识

创面换药疼痛控制专家共识
北京人体损伤修复研究会创面规范化治疗专家共识组   
  • 收稿日期:2025-06-22 出版日期:2025-12-01

Expert consensus on pain control during wound dressing change

Expert Consensus Group on Standardized Wound Management, Beijing Research Society for Human Body Injury Repair   

  • Received:2025-06-22 Published:2025-12-01
引用本文:

北京人体损伤修复研究会创面规范化治疗专家共识组. 创面换药疼痛控制专家共识[J/OL]. 中华损伤与修复杂志(电子版), 2025, 20(06): 467-475.

Expert Consensus Group on Standardized Wound Management, Beijing Research Society for Human Body Injury Repair. Expert consensus on pain control during wound dressing change[J/OL]. Chinese Journal of Injury Repair and Wound Healing(Electronic Edition), 2025, 20(06): 467-475.

换药在创面治疗过程中对患者康复至关重要,然而烧伤创面、感染创面等换药过程常伴随疼痛,影响患者治疗依从性和创面愈合进程。为减轻创面换药相关疼痛,改善患者治疗体验,北京人体损伤修复研究会创面规范化治疗专家共识组组织相关领域专家制订了本共识,从敷料选择、感染控制和心理干预等方面阐述了减轻创面换药疼痛的干预措施,旨在为创面换药提供规范化指导,以期减轻患者疼痛,改善创面治疗效果并提升医疗服务质量。

Dressing changes are crucial for patient recovery during wound treatment. However, procedures for burns, infected wounds, and other types are often accompanied by significant pain, which can negatively affect patient compliance and hinder the healing process. To alleviate pain associated with wound dressing changes and improve the treatment experience, Expert Consensus Group on Standardized Wound Management, Beijing Research Society for Human Body Injury Repair organized specialists in relevant fields to develop this consensus. It outlines practical methods for reducing pain during wound dressing changes, covering aspects such as dressing selection, infection control, and psychological interventions. By offering evidence-based recommendations, this consensus provides valuable guidance for wound dressing changes, aiming to minimize patient suffering, improve treatment outcomes, and enhance the quality of medical services.

表1 GRADE系统证据质量评估
[1]
许爱花,胡洋,谢兰珍,等. 翻身床安全核查表在特重度创面烧伤患者实施翻身床治疗中的应用效果[J]. 中国医药导报202421(18):129-131.
[2]
付永峰,王嘉欣,单楠,等. 负压创面治疗技术联合削痂植皮术在深度烧伤创面修复中的应用[J]. 中国美容医学202433(10):89-93.
[3]
江玲玲,罗继珍,袁苑. 中药熏洗加开天门治疗肛肠疾病术后创面水肿疼痛临床观察[J]. 中国中医药现代远程教育202321(4):62-64.
[4]
孟敏,李忠晏,娄聪,等. 疼痛护理模式在烧伤换药患者中的应用[J]. 齐鲁护理杂志202430(14):46-49.
[5]
程敏玲,沈春莲. 无痛技术在大面积烧伤患者换药中的应用及护理[J]. 中国实用护理杂志201127(13):43-44.
[6]
闵春明,冉小燕,张树志. 双氯芬酸钠栓用于肛肠病术后无痛换药效果观察[J]. 现代中西医结合杂志201120(31):3954-3955.
[7]
Jaber SMichelet PChanques G. Role of non-invasive ventilation (NIV) in the perioperative period[J]. Best Pract Res Clin Anaesthesiol201024(2):253-265.
[8]
Ozyılmaz EKaya A. The effect of non-invasive mechanical ventilation in postoperative respiratory failure[J]. Tuberk Toraks201260(2):185-192.
[9]
Albazee EElsnhory ABAbdelaziz A, et al. Glossopharyngeal nerve block for the management of post-tonsillectomy pain: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials[J]. Indian J Otolaryngol Head Neck Surg202476(5):4587-4595.
[10]
Li SFeng JFan K, et al. The effect of ultrasound-guided intercostal nerve block on postoperative analgesia in thoracoscopic surgery: a randomized, double-blinded, clinical trial[J]. J Cardiothorac Surg202318(1):128.
[11]
Bentov IReed MJ. Anesthesia, microcirculation, and wound repair in aging[J]. Anesthesiology2014120(3):760-772.
[12]
Bunte MCShishehbor MH. Treatment of infrapopliteal critical limb ischemia in 2013: the wound perfusion approach[J]. Curr Cardiol Rep201315(6):363.
[13]
Mills JL SrConte MSArmstrong DG, et al. The society for vascular surgery lower extremity threatened limb classification system: risk stratification based on wound, ischemia, and foot infection(WIfI)[J]. J Vasc Surg201459(1):220-234. e1-e2.
[14]
Wollina USchmidt WDKrönert C, et al. Some effects of a topical collagen-based matrix on the microcirculation and wound healing in patients with chronic venous leg ulcers: preliminary observations[J]. Int J Low Extrem Wounds20054(4):214-224.
[15]
Kim MSo H. Effects on blood flow velocity, wound healing and pain in hand microsurgery patients following heating on non-affected side[J]. J Korean Acad Nurs201242(4):579-588.
[16]
Sadik HWatson NDilaver N, et al. Efficacy of local anaesthetic infiltration via wound catheters after open hepatic surgery: a systematic review and meta-analysis[J]. HPB (Oxford)202325(1):1-13.
[17]
Karthikesalingam AWalsh SRMarkar SR, et al. Continuous wound infusion of local anaesthetic agents following colorectal surgery: systematic review and meta-analysis[J]. World J Gastroenterol200814(34):5301-5305.
[18]
Ventham NTO'Neill SJohns N, et al. Evaluation of novel local anesthetic wound infiltration techniques for postoperative pain following colorectal resection surgery: a meta-analysis[J]. Dis Colon Rectum201457(2):237-250.
[19]
Bell RPandanaboyana SPrasad KR. Epidural versus local anaesthetic infiltration via wound catheters in open liver resection: a meta-analysis[J]. ANZ J Surg201585(1-2):16-21.
[20]
Vijayan AAbdel-Rahman EMLiu KD, et al. Recovery after critical illness and acute kidney injury[J]. Clin J Am Soc Nephrol202116(10):1601-1609.
[21]
Kern TYe NAbdelsayed GA. Peyronie's disease: what about the female sexual partner?[J]. Sex Med Rev20219(2):230-235.
[22]
Upton DSolowiej K. The impact of atraumatic vs conventional dressings on pain and stress[J]. J Wound Care201221(5):209-215.
[23]
Purcell AMarshall AKing J, et al. Eutectic mixture of local anaesthetics (EMLA) 5% cream as a primary dressing on a painful lower leg ulcer[J]. J Wound Care201221(7):309-314.
[24]
Upton DSolowiej KHender C,et al. Stress and pain associated with dressing change in patients with chronic wounds[J]. J Wound Care201221(2):53-58.
[25]
Price PEFagervik-Morton HMudge EJ, et al. Dressing-related pain in patients with chronic wounds: an international patient perspective[J]. Int Wound J20085(2):159-171.
[26]
Upton DAndrews A. The impact of stress at dressing change in patients with burns: a review of the literature on pain and itching[J]. Wounds201426(3):77-82.
[27]
Woo KY. Unravelling nocebo effect: the mediating effect of anxiety between anticipation and pain at wound dressing change[J]. J Clin Nurs201524(13-14):1975-1984.
[28]
Chester SJStockton KDe Young A, et al. Effectiveness of medical hypnosis for pain reduction and faster wound healing in pediatric acute burn injury: study protocol for a randomized controlled trial[J]. Trials201617(1):223.
[29]
Kılıç ABrown AAras I, et al. Using virtual technology for fear of medical procedures: a systematic review of the effectiveness of virtual reality-based interventions[J]. Ann Behav Med202155(11):1062-1079.
[30]
Ma YLi YWang C, et al. Effects of non-pharmacological interventions on pain in wound patients during dressing change: a systematic review[J]. Nurs Open202411(2):e2107.
[31]
张坤. 湿性敷料治疗在各种创面治疗中的应用进展[J]. 中国医疗器械信息201925(14):21,123.
[32]
席云峰,张斌,苏伟,等. 保湿性敷料覆盖肉芽创面自体微粒皮移植术治疗深度烧伤创面临床研究[J]. 陕西医学杂志201847(11):1387-1389.
[33]
Obagi ZDamiani GGrada A, et al. Principles of wound dressings: a review[J]. Surg Technol Int201935:50-57.
[34]
Woo K. The chronic wound-related pain model: holistic assessment and person-centered treatment[J]. Clin Geriatr Med202440(3):501-514.
[35]
Rippon MGMikosiński JRogers AA. HydroTac-a hydro-responsive wound dressing: a review of the in vitro evidence[J]. J Wound Care202231(7):540-547.
[36]
刘惠贤,汤志萍,黄汇明. 外伤难愈合伤口中湿性愈合新型敷料的应用与护理措施[J]. 国际医药卫生导报201824(18):2856-2858.
[37]
Croitoru DNaderi-Azad SSachdeva M, et al. A wound care specialist's approach to pyoderma gangrenosum[J]. Adv Wound Care (New Rochelle)20209(12):686-694.
[38]
Field FKKerstein MD. Overview of wound healing in a moist environment[J]. Am J Surg1994167(1A): S2-S6.
[39]
Salamone JCSalamone ABSwindle-Reilly K, et al. Grand challenge in biomaterials-wound healing[J]. Regen Biomater20163(2):127-128.
[40]
中华医学会内分泌学分会,中国内分泌代谢病专科联盟. 糖尿病足溃疡创面治疗专家共识(2024)[J]. 中华内分泌代谢杂志202440(7):565-569.
[41]
Lin CWChen CCHuang WY, et al. Restoring prohealing/remodeling-associated M2a/c macrophages using ON101 accelerates diabetic wound healing[J]. JID Innovation20222(5):100138.
[42]
Huang YYLink CWCheng NC,et al. Effect of a novel macrophage-regulating drug on wound healing in patients with diabetic foot ulcers:a randomized clinical trial[J]. JAMA Netw Open20214(9):e2122607.
[43]
Yen YHPu CM. ON101 cream increases the wound healing rate in diabetic patients with uremia-cases report[J]. Case Rep in Clin Med202413(5):178-186.
[44]
Kuddushi M, Shah AA, Ayranci C, et al. Recent advances in novel materials and techniques for developing transparent wound dressings[J]. J Mater Chem B202311(27):6201-6224.
[45]
罗高兴,刘梦龙. 应用功能材料促进皮肤创面修复[J]. 中华烧伤杂志202137(11): 1005-1010.
[46]
Mehmood NHariz AFitridge R, et al. Applications of modern sensors and wireless technology in effective wound management[J]. J Biomed Mater Res B Appl Biomater2014102(4):885-895.
[47]
李海胜,罗高兴,袁志强. 烧伤创面进行性加深防治策略研究进展[J]. 中华烧伤杂志202137(12):1199-1204.
[48]
曹海梅,卜平元. 脂质水胶体及泡沫敷料联合用于供皮区创面的疗效观察[J]. 医学理论与实践201629(19):3413-3414.
[49]
Benskin LL. Polymeric membrane dressings for topical wound management of patients with infected wounds in a challenging environment: a protocol with 3 case examples[J]. Ostomy Wound Manage201662(6):42-50.
[50]
Frankel JKRezaee RPHarvey DJ, et al. Use of negative pressure wound therapy with instillation in the management of cervical necrotizing fasciitis[J]. Head Neck201537(11):e157-e160.
[51]
Eriksson ELiu PYSchultz GS, et al. Chronic wounds: treatment consensus[J]. Wound Repair Regen202230(2):156-171.
[52]
Inoue YHasegawa MMaekawa T, et al. The wound/burn guidelines-1: wounds in general[J]. J Dermatol201643(4):357-375.
[53]
Hasegawa MInoue YKaneko S, et al. Wound, pressure ulcer and burn guidelines-1: guidelines for wounds in general, second edition[J]. J Dermatol202047(8):807-833.
[54]
中华医学会烧伤外科学分会,海峡两岸医药卫生交流协会暨烧创伤组织修复专委会. Ⅱ度烧伤创面治疗专家共识(2024版)Ⅰ:院前急救和非手术治疗[J]. 中华烧伤与创面修复杂志202440(1):1-18.
[55]
Smith RG. Enzymatic debriding agents: an evaluation of the medical literature[J]. Ostomy Wound Manage200854(8):16-34.
[56]
郭智辉,雷晋. 胶原酶软膏修复大鼠深Ⅱ度烫伤创面及其对表皮生长因子、成纤维细胞生长因子表达的影响[J]. 中华损伤与修复杂志(电子版)20127(5):486-491.
[57]
Upton DMorgan JAndrews A, et al. The pain and stress of wound treatment in patients with burns: an international burn specialist perspective[J]. Wounds201325(8):199-204.
[58]
Weissman OHundeshagen GHarats M, et al. Custom-fit polymeric membrane dressing masks in the treatment of second degree facial burns[J]. Burns201339(6):1316-1320.
[59]
钱燕燕,沈芳. 脂质水胶体硫酸银敷料在中厚皮取皮供区创面愈合中的应用效果[J]. 浙江实用医学202227(3):203-205.
[60]
Selig HFLumenta DBGiretzlehner M, et al. The properties of an "ideal" burn wound dressing-what do we need in daily clinical practice?Results of a worldwide online survey among burn care specialists[J]. Burns201238(7):960-966.
[61]
孔娟,柏素萍. 新型敷料在Ⅱ度烧伤创面中的应用与效果观察[J]. 现代医药卫生201733(24):3796-3797.
[62]
Luedi MMSchober PHammoud B, et al. Preoperative pressure pain threshold is associated with postoperative pain in short-stay anorectal surgery: a prospective observational study[J]. Anesth Analg2021132(3):656-662.
[63]
Ivatury SJSwarup AWilson MZ, et al. Prospective evaluation of a standardized opioid reduction protocol after anorectal surgery[J]. J Surg Res2020256:564-569.
[64]
Shan JWang JLu D, et al. Simplified dressing change after surgery for high anal fistula: a prospective, single centre randomized controlled study on loose combined cutting seton (LCCS) technique[J]. Int Wound J202421(1):e14401.
[65]
Xu SSLi YRWang W, et al. Multimodal long-acting analgesia after hemorrhoidectomy based on ERAS concept: a randomized, single-blind clinical study[J]. Chirurgia-Italy202436(5):254-260.
[66]
袁建虎,张旭光,杨茜芳,等. 骶管阻滞麻醉和蛛网膜下腔阻滞麻醉对肛肠手术术后疼痛的临床效果观察[J]. 北京医学202345(7):589-592.
[67]
Ceulemans ADe Looze DVan de Putte D, et al. High post-operative pain scores despite multimodal analgesia in ambulatory anorectal surgery: a prospective cohort study[J]. Acta Chir Belg2019119(4):224-230.
[68]
中国医师协会肛肠医师分会临床指南工作委员会. 肛瘘诊治中国专家共识(2020版)[J]. 中华胃肠外科杂志202023(12):1123-1130.
[69]
Smith SRNewton KSmith JA, et al. Internal dressings for healing perianal abscess cavities[J]. Cochrane Database Syst Rev20162016(8):CD011193.
[70]
Liu LGao QCao G, et al. Application and nursing key points of wet dressings on the intestinal stoma after enterostomy[J]. Am J Transl Res202113(12):13741-13749.
[71]
胥学冰,张晓启,司迎,等. 负压封闭引流术治疗肛周坏死性筋膜炎17例[J]. 武警医学202031(7):605-607.
[72]
付焱,王自兵,张冰,等. 改良负压封闭引流术治疗肛周坏死性筋膜炎的临床疗效观察[J]. 中华结直肠疾病电子杂志20198(1):54-57.
[73]
陈少全,刘文炽,张再重,等. 封闭式负压冲吸装置在高位肛周脓肿治疗中的应用[J]. 中华胃肠外科杂志201922(4):364-369.
[74]
Paladini GDi Carlo SMusella G, et al. Continuous wound infiltration of local anesthetics in postoperative pain management: safety, efficacy and current perspectives[J]. J Pain Res202013:285-294.
[75]
Scimeca CLFisher TKBharara M, et al. Chronic, painful lower extremity wounds: postoperative pain management through the use of continuous infusion of regional anaesthesia supplied by a portable pump device[J]. Int Wound J20107(3):195-198.
[76]
Tseng THJiang CCFu SH, et al. Topical anesthesia for staple removal from surgical wounds on the knee: a prospective, double-blind, randomized trial[J]. J Surg Res2017215:167-172.
[77]
练慧斌,徐刚,李平松,等. 脂质水胶体硫酸银敷料联合透明质酸凝胶敷料治疗浅二度烧伤患者的临床效果观察[J]. 医药前沿202313(7):21-24.
[78]
周清洁,蒋萍萍,梁云,等. 脂质水胶体技术在创面愈合中的应用进展[J]. 中华损伤与修复杂志(电子版)202419(4):360-363.
[79]
Guarnera GTinelli GAbeni D, et al. Pain and quality of life in patients with vascular leg ulcers: an Italian multicentre study[J]. J Wound Care200716(8):347-351.
[80]
杨敏烈,周小金,朱宇刚,等. 不同模式持续负压伤口疗法对下肢静脉性溃疡创面的临床疗效及其影响因素前瞻性随机对照研究[J]. 中华烧伤杂志202036(12):1149-1158.
[81]
Scalise ACampitiello FDella Corte A, et al. Enzymatic debridement: is HA-collagenase the right synergy?Randomized double-blind controlled clinical trial in venous leg ulcers[J]. Eur Rev Med Pharmacol Sci201721(6):1421-1431.
[82]
Alavi ASibbald RGPhillips TJ, et al. What's new: management of venous leg ulcers: treating venous leg ulcers[J]. J Am Acad Dermatol201674(4):643-664.
[83]
Norman GWestby MJRithalia AD, et al. Dressings and topical agents for treating venous leg ulcers[J]. Cochrane Database Syst Rev20186(6):CD012583.
[84]
Parpex PAlves MThirion V, et al. Management of venous ulcers of the leg with "Cellosorb® Micro-adherent" dressings: results of a multicentric clinical trial[J]. Phlebologie Ann Vasc201063(2):76-82.
[85]
Davies PMcCarty SHamberg K. Silver-containing foam dressings with Safetac: a review of the scientific and clinical data[J]. J Wound Care201726(Suppl 6a):S1-S32.
[86]
Janowska APapa GRomanelli M, et al. 5% lidocaine hydrochloride cream for wound pain relief: a multicentre observational study[J]. J Invest Surg202235(1):49-52.
[87]
Niu D. Effect of Ma Yinglong Shexiang hemorrhoids cream combined with pearl powder on the pain and complications of severe pressure ulcer patients[J]. Medicine (Baltimore)2021100(33):e26767.
[88]
Qaseem AHumphrey LLForciea MA, et al. Treatment of pressure ulcers: a clinical practice guideline from the American College of Physicians[J]. Ann Intern Med2015162(5):370-379.
[89]
Hurd TRossington ATrueman P, et al. A retrospective comparison of the performance of two negative pressure wound therapy systems in the management of wounds of mixed etiology[J]. Adv Wound Care (New Rochelle)20176(1):33-37.
[90]
Kakar J. Multimodality treatment for nonhealing wound with osteomyelitis in sickle cell disease[J]. Int J Low Extrem Wounds202322(1):208-209.
[1] 董书恒, 孙庆, 屈一鸣. 椎体成形术联合抗骨质疏松药物治疗骨质疏松性椎体骨折[J/OL]. 中华关节外科杂志(电子版), 2025, 19(05): 586-596.
[2] 李博, 包金全, 乔成钢, 白毅, 聂继平, 张立茉, 赵文强. 全膝关节置换术后慢性疼痛的非手术相关危险因素[J/OL]. 中华关节外科杂志(电子版), 2025, 19(05): 615-621.
[3] 国家骨科医学中心保膝联盟, 中国老年保健协会骨关节保护与健康分会, 单髁置换术后感染抗生素使用专家共识工作组. 单髁置换术后假体周围感染的抗生素使用专家共识(2025版)[J/OL]. 中华损伤与修复杂志(电子版), 2025, 20(06): 476-489.
[4] 赵向阳, 赵静, 陈宝莉, 王志娟, 薛驰, 王芬, 焦晓春, 王立娜, 周琴. 慢性难愈合创面操作性疼痛非药物镇痛管理的研究进展[J/OL]. 中华损伤与修复杂志(电子版), 2025, 20(05): 436-441.
[5] 中国妇幼保健协会儿童变态反应专业委员会, 《儿童皮肤创面诊疗专家共识(2025版)》编写组. 儿童皮肤创面诊疗专家共识(2025版)[J/OL]. 中华损伤与修复杂志(电子版), 2025, 20(05): 374-383.
[6] 车可心, 熊枫, 杜伟力, 代强, 胡云刚, 王艺雯, 植林, 张慧君, 于东宁, 沈余明. 采用多种皮瓣修复下肢肌腱滑动性创面的临床效果[J/OL]. 中华损伤与修复杂志(电子版), 2025, 20(05): 391-396.
[7] 许月芳, 杨林森, 黎春彤. 外科术后感染使用利奈唑胺致血小板减少症的高危因素分析[J/OL]. 中华普外科手术学杂志(电子版), 2025, 19(06): 682-684.
[8] 谷瑞辰, 林福杨, 刘永达. 术前尿培养阴性患者PCNL术后尿路感染的预测模型构建[J/OL]. 中华腔镜泌尿外科杂志(电子版), 2025, 19(06): 772-777.
[9] 徐安军, 覃炳志, 吴德俊, 王一豪, 赵杰炳, 李诗媛, 王廷峰. 新型生物补片在污染/感染性腹股沟疝经腹腹膜前修补术中的应用[J/OL]. 中华疝和腹壁外科杂志(电子版), 2025, 19(05): 505-510.
[10] 张兴洲, 魏明, 董国强, 张楠. 切口疝修补术后补片感染并发肠瘘及疝复发一例临床分析[J/OL]. 中华疝和腹壁外科杂志(电子版), 2025, 19(05): 599-601.
[11] 中国康复医学会特殊环境作业损伤防治与康复专业委员会. 高原低压低氧环境下骨关节炎相关慢性继发性肌肉骨骼疼痛管理专家共识[J/OL]. 中华肺部疾病杂志(电子版), 2025, 18(05): 665-672.
[12] 高红, 潘冬青, 陈凤, 张林香, 苗素琴, 韩坤秀, 曲乐, 闫萍. 胸腔镜支气管肺癌肺段切除术后中重度急性疼痛风险分析[J/OL]. 中华肺部疾病杂志(电子版), 2025, 18(05): 732-736.
[13] 贾贝丽, 冯雅琳, 林苏杰, 刘婧, 张雪丽, 周亚菲. 肺癌患者化疗期间院内肺部感染临床特征及其影响因素[J/OL]. 中华肺部疾病杂志(电子版), 2025, 18(05): 742-746.
[14] 黄英, 卢蕾, 谭倩, 罗静, 马丹, 杨莉莉, 赵海燕, 何伟. 结直肠癌并发肺部感染的临床特征分析[J/OL]. 中华肺部疾病杂志(电子版), 2025, 18(05): 818-820.
[15] 姜彤彤, 戎萍, 马融, 付乾芳, 张亚同, 赵书艺, 刘晖, 马榕, 李悦, 李瑞本. 抽动障碍儿童呼吸道感染后的临床特征及抽动症状加重的危险因素分析[J/OL]. 中华临床医师杂志(电子版), 2025, 19(06): 426-432.
阅读次数
全文


摘要


AI


AI小编
你好!我是《中华医学电子期刊资源库》AI小编,有什么可以帮您的吗?