湖北省及武汉市作为新型冠状病毒肺炎患者最集中的疫区，疫情高峰期，几乎所有医院绝大部分医务人员都投入到抗击疫情中，普通诊疗基本停止。烧伤、创伤及伴基础疾病的各类慢性创面如糖尿病足等治疗难度较大，并有可能危及生命。如何在新型冠状病毒肺炎疫情防控期间做好这类患者救治，是亟待规范和完善的紧要任务。湖北省医学会烧伤与创面修复分会组织部分省内专家，结合相关指导文件及临床工作经验，对疫区烧伤与创面修复外科工作提出了推荐意见。主要内容包括疫区烧伤与创面修复外科工作中的人员防护、诊疗场所消毒、门急诊与住院管理、专科手术管理、人员管理、分级诊疗及转诊管理等。希望通过指导疫情期间烧伤与创面修复临床工作，避免不规范诊疗所致疫情扩散，保证患者及医务人员安全。

In Hubei province and Wuhan city, as the epidemic area with the highest concentration of patients with Coronavirus Disease 2019, at the height of the epidemic, most of the medical staff in almost all hospitals have been concentrated to combat the epidemic, while the normal medical services being nearly stopped. Burns, trauma and chronic wounds with underlying diseases such as diabetic foot are difficult to treat and may be life-threatening. How to treat such patients during the prevention and control of Coronavirus Disease 2019 is an urgent task to be standardized and improved. In this paper, guidelines for the surgical practices of Burns and Wound Repair during the outbreak in the epicenter area are recommended by some provincial experts of the Burns and Wound Repair Branch of Hubei Medical Association, based on some related guidelines and their clinical experience during the outbreak of Coronavirus Disease 2019. The main contents include personnel protection and treatment site disinfection in Burns and Wound Repair surgery in epidemic areas, emergency and outpatient management, inpatient treatments, specialized surgical operations, personnel management, graded medical cares, and patient referral management. It is hoped that by guiding the clinical work during the epidemic, the spread of the Coronavirus Disease 2019 caused by flawed medical services can be avoided, and the safety of patients and medical staff can be ensured.